Снять квартиру посуточно в поселке Железнодорожный Калининградской области

Подходящий вариант для большой компании: апартаменты "Апартаменты на Дорожном переулке 1" находятся в Железнодорожном. Эти апартаменты располагаются неподалёку от центра города. Рядом с апартаментами можно прогуляться. Неподалёку: Стадион "Калининград", Кёнигсбергский собор и Бранденбургские ворота. На территории работает бесплатный Wi-Fi. Уточняйте информацию сразу при заезде. Если вы путешествуете на машине, припарковаться можно будет на бесплатной парковке. А ещё в распоряжении гостей индивидуальная регистрация заезда и отъезда. Сотрудники апартаментов поддержат беседу на русском. В номере вас будут ждать телевизор. Перечисленные услуги есть не во всех номерах.

Апартаменты для тех, кто ценит сочетание истории и современности. Современные удобства включают: - Собственный санузел для вашего удобства и конфиденциальности. - Холодильник, чтобы ваши продукты всегда оставались свежими. - Микроволновка, позволяющая быстро приготовить еду или разогреть готовые блюда. - Чайник для приготовления горячих напитков в любое время суток. - Фен - Мыло, шампунь Пребывание в апартаментах позволит вам насладиться комфортом и уединением, а его стильное оформление сделает вашу поездку незабываемой. АПАРТАМЕНТ "ЖЕМЧУЖИНА" — СТИЛЬ И УЮТ В СЕРДЦЕ ИСТОРИИ Рекомендуем для 3 человек. Эта комната идеально подойдёт для тех, кто ищет атмосферу уединения с комфортом на фоне исторического колорита! -- ИСТОРИЯ И СПОКОЙСТВИЕ ? Посёлок Железнодорожный (бывший Гердауэн) — старинное место с уникальной атмосферой, рядом с архитектурными памятниками и природой. -- В НОМЕРЕ ЕСТЬ Собственный санузел Холодильник Микроволновка Чайник Чай и кофе Фен Мыло, шампунь и кондиционер Чистое бельё и полотенца -- !!! ВАЖНО ? Доступно любое количество кроватей. ? Стирка белья доступна по запросу. ? Парковка находится рядом с домом. ? Возможен заказ завтрака ? до 22:00 предыдущего дня. -- ЧТО РЯДОМ Кирха Гердауэна — памятник архитектуры XIV века. Замок Гердауэн — историческое наследие Восточной Пруссии. Мельничный пруд — живописное место для прогулок. Водяная мельница XIX века — напоминание о промышленной истории. Шлюзы Мазурского канала — инженерное чудо прошлого. -- ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ "ЖЕМЧУЖИНУ" ? Историческая аура — в самом сердце поселка с прусским прошлым. ? Комфорт и уединение — удобства для спокойного отдыха. ? Эстетика и стиль — оформление, вдохновлённое духом Гердауна. -- ПОЯВИЛИСЬ ВОПРОСЫ? ? Свяжитесь с нами ? по любому вопросу прямо сейчас!

Апартаменты для тех, кто ценит сочетание истории и современности. Современные удобства включают: - Собственный санузел для вашего удобства и конфиденциальности. - Холодильник, чтобы ваши продукты всегда оставались свежими. - Микроволновка, позволяющая быстро приготовить еду или разогреть готовые блюда. - Чайник для приготовления горячих напитков в любое время суток. - Фен - Мыло, шампунь Пребывание в апартаментах позволит вам насладиться комфортом и уединением, а его стильное оформление сделает вашу поездку незабываемой. АПАРТАМЕНТ "СТАРЫЙ ДУБ" — УЮТ В ИСТОРИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ Рекомендуем для 3 человек. Это идеальный выбор для пар, ценящих атмосферу старинного города и комфорт современного жилья! -- ИСТОРИЧЕСКАЯ АТМОСФЕРА ? Поселок Железнодорожный (бывший Гердауэн) — это место, где история встречается с природой! -- ЧТО В КОМНАТЕ Фен Микроволновка Холодильник Индукционная плита Посуда Чайник Шампунь, бальзам и гель для душа Чистое постельное бельё Полотенца -- !!! ВАЖНО ? Доступно любое количество кроватей. ? Стирка белья доступна по запросу. ? Парковка находится рядом с домом. -- ? Возможен заказ завтрака ? до 22:00 предыдущего дня. -- ЧТО РЯДОМ Кирха Гердауэна — средневековый храм XIV века, сохранивший атмосферу прошлого. Замок Гердауэн — старинная крепость, ставшая символом региона. Мельничный пруд — живописное место для прогулок и отдыха. Шлюзы Мазурского канала — исторические инженерные сооружения, интересные для любителей техники и истории. Водяная мельница — сохранившаяся с XIX века, напоминает о прошлом промышленном развитии региона. -- ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ "СТАРЫЙ ДУБ" ? Историческая атмосфера: ? жилье в самом центре исторического квартала. ? Уютный интерьер: ? современные удобства в старинном окружении. ? Романтическая обстановка: ? идеально для пар, ищущих уединение и атмосферу прошлого. -- ПОЯВИЛИСЬ ВОПРОСЫ? Свяжитесь с нами ? по любому вопросу прямо сейчас!

Выбор туристов, которые хотят везде чувствовать себя как дома — апартаменты "Апартаменты Старый дуб в дорожном переулке" находятся в Железнодорожном. Эти апартаменты располагаются 1 км от центра города. Рядом с апартаментами можно прогуляться. Неподалёку: Стадион "Калининград", Кёнигсбергский собор и Бранденбургские ворота. Хотите оставаться на связи? В апартаментах есть бесплатный Wi-Fi. Номер уютно обставлен и оснащён необходимым, чтобы отдохнуть после долгого и насыщенного дня. Имеются телевизор. Оснащение зависит от выбранной категории номера.

Апартаменты для тех, кто ценит сочетание истории и современности. Современные удобства включают: - Собственный санузел для вашего удобства и конфиденциальности. - Холодильник, чтобы ваши продукты всегда оставались свежими. - Микроволновка, позволяющая быстро приготовить еду или разогреть готовые блюда. - Чайник для приготовления горячих напитков в любое время суток. - Фен - Мыло, шампунь Пребывание в апартаментах позволит вам насладиться комфортом и уединением, а его стильное оформление сделает вашу поездку незабываемой. АПАРТАМЕНТ "ОЗЕРО" — СПОКОЙСТВИЕ И ПРОСТОР В СТИЛЕ СТАРОЙ ЕВРОПЫ Рекомендуем для 4 человек. Идеальный выбор для тех, кто ищет уединение, простор и природную гармонию рядом с историческими местами! -- УЮТ СРЕДИ ПРИРОДЫ ? Посёлок Железнодорожный — бывший Гердауэн, окружённый зеленью и историческими локациями. Комната с видом на кирху — полное погружение в атмосферу Европы. -- ЧТО В КОМНАТЕ Холодильник Микроволновка Чайник Фен Чистое постельное бельё Полотенца -- !!! ВАЖНО ? Доступно любое количество кроватей. ? Стирка белья доступна по запросу. ? Парковка находится рядом с домом. -- ? Возможен заказ завтрака ? до 22:00 предыдущего дня. -- ЧТО РЯДОМ Кирха Гердауэна — готическое наследие с уникальной атмосферой. Замок Гердауэн — историческая крепость Восточной Пруссии. Мельничный пруд — отличное место для прогулок у воды. Водяная мельница XIX века — напоминание о старинной технике. Шлюзы Мазурского канала — интересны для туристов и исследователей. -- ПОЧЕМУ СТОИТ ВЫБРАТЬ "ОЗЕРО" ? Природа и история: ? сочетание уединения и культурного окружения. ? Простор и комфорт: ? размещение до 4 человек с возможностью адаптации под Ваш состав. ? Аутентичный вид: ? окна на старинную Кирху. -- ПОЯВИЛИСЬ ВОПРОСЫ? Свяжитесь с нами ? по любому вопросу прямо сейчас!

A cozy corner of Kaliningrad - Однокомнатная квартира в новом жилом комплексе, по адресу: ул. Батальная, 98. В квартире с комфортом могут разместиться четыре человека! Стоимость указана за одного человека. Доплата за каждого последующего гостя 400р. (Во избежание недоразумений указывайте нужное количество гостей.) За весь период проживания взимается сбор за финальный клининг 800руб. В квартире есть: Стиральная машина, фен, утюг, телевизор, пылесос. Кухня оснащена: Варочной панелью, СВЧ-печью, электрочайником, холодильником и посудомойкой. Чай, кофе всегда в наличии! Прогулка от здания до различных кафе и ресторанов занимает не более 5 минут. Важно: Заселение с 15:00 и далее круглосуточно. Выезд до 11:00. Заселение бесконтактное 24/7 (гость проходит электронную верификацию по паспорту с помощью сервиса заселения, также мы с вами подписываем электронный договор). Иное время заезда/выезда может оговариваться и подлежит дополнительной оплате. Что еще нужно знать? • Работаем с юрлицами и различными организациями, предоставляем отчетные документы. Бесплатный Wi-Fi. Квартира не сдается лицам младше 20 лет без сопровождения взрослых. Квартира не сдается для мероприятий и вечеринок. Звоните и пишите: на все обращения мы реагируем оперативно! Ключевые слова для облегчения поиска: Сдача квартиры посуточно, Калининград, Посуточная аренда, Квартира на сутки, Отдых в Калининграде, Квартира для туристов, Снять квартиру, Семейный отдых, Квартиры для командировок.

Сдам малогаборитную двухкомнатную квартиру. В квартире имеется все для комфортного проживания. Белье, посуда, утюг, бытовая техника. До южного вокзала 3 остановки, от туда можно уехать в приморские города. До исторического места, острова где находится Кафедральный Собор им. И. Канта, Рыбная Деревня где можно провести время и хорошо отдохнуть, дойти пешком 15 мин. или доехать на транспорте. Магазины рядом, остановка напротив дома. В квартире запрещено курить, шуметь проводить вечеринки, только для проживания гостей..с июня цена меняется. Уточняйте стоимость.

Сдаётся посуточная однокомнатная квартира 30 кв. м. Новый дом, автономное отопление. Одна кровать 140х200, диван-книжка 130200. В квартире есть всё для комфортного проживания. Всё новое. Новая кухня, Wi-Fi, домофон, смарт-ТВ с Алисой, стиральная машина, сушилка, утюг, гладильная доска, фен. Дом расположен в современной застройке со всей необходимой инфраструктурой. В пешей доступности есть несколько небольших торговых центров, Балтийский пассаж, где находится МФЦ, Вестер. На каждом углу супермаркеты, аптеки. Храм Спиридонова Тримифунтского. Через дорогу остановка общественного транспорта. Автобусы 3, 23, 30, 36. Маршрутки 71, 155. До центра 25 минут на автобусе.

K вaшим услугaм уютныe и светлыe 3 комнатные апартамeнты в распоряжении гостей широкий балкон! Автономная горящая вода (бойлер) Идеально подходит для удалённой работы, Квapтирa нaxoдитcя на 3 этаже нoвого дoма в эcтетичнoм нeмeцком cтилe, c бесплaтнoй оxраняeмой бoльшой пapковкoй вo дворе (терpитoрия TЦ). B шагoвoй дoступнocти oсновныe дoстoпримечaтельнoсти:"Koрoлeвские воротa" и Mузей янтaря", Ocтров Кaнтa, Рыбнaя дepeвня. Быстро и легко добраться до Верхнего и Нижнего озера, Музея мирового океана, стадион Калининград , Расстояние до аэропорта Храброво составляет 19 км. До моря 23 км рядом ТЦ Сити и Запад 39 с продуктовыми магазинами Светофор, Пятёрочка, Sраr и Фермерский двор, В апартаментах тёплые полы есть 2 спальни, гостиная, широкий балкон, В апартаментах - двуспальная кровать 160*200, два удобных диван-кровать 160*200 и кресло кровать 80*200, смартТV с плоским экраном, , Текстиль высокого качества, функционально укомплектованная кухня с современной бытовой техникой и красивой посудой, -B прoфилe можно поcмотpеть другие варианты размещения. -Актуальные даты и цены в онлайн календаре. подходит для аллергиков, Минимальный срок проживания 2-е суток, возможно удаленное заселение Для самых маленьких путешественников Ранний заезд поздний выезд обговариваются заранее, Курение запрещено, Проведение вечеринок в массовых мероприятий запрещено, Субаренда запрещена Буду Рад видеть Вас в гостях!

Уважаемые гости города! Сдаётся посуточно, уютная тёплая, однокомнатная квартира! В квартире есть все необходимое для проживания! Размещение гостей до 3-х человек. Имеется один большой диван, и один диван поменьше. Если дети не совсем взрослые, то на диванчике могут разместиться. После каждого гостя проводится генеральная уборка, смена постельного белья и полотенец. Проводить вечеринки и шуметь строго ЗАПРЕЩЕНО!!! Рядом с домом находится: - продуктовые магазины, аптека, спортивный зал. В 5-7 минутах хотьбы большие супермаркеты, кафе, пекарни. Возле дома находится остановка общественного транспорта, с которой можно уехать до основных достопримечательностей Калининграда. В течении 10-15 минут на общественном транспорте можно доехать до Южного ЖД вокзала, с которого можно добраться на Ласточке до Балтийского побережье!! Важно Заселение с залогом 3000. Залог возвращается после уборки и проверки. При заселение необходимо предъявить паспорт. Если остались вопросы, всегда рады Вам ответить!!

Уютная квартира с новым ремонтом и техникой в спальном районе Калининграда. Рядом остановка, все супермаркеты, рынок, спортзал с бассейном. Для детей спортплощадка и батуты. Имеется консьерж и видеонаблюдение. Парковка своя. До Южного вокзала ехать 15 мин. и 30 до моря.

Уютная по домашнему двухкомнатная квартира "На пятой линии" с изолированными комнатами расположена в историческом центре. В квapтиpe для вас кoмфоpтная двуcпaльная крoвать и двуспальный диван, полы на кухне с подогревом, вместительный шкаф для хранения вещей, а также просторная кухня с полным набором посуды и кастрюль. Почему этот вариант лучший для Вас: расположена в 15минутах пешком от Рыбной деревни; рядом самый большой в городе парк с красивыми озерами и удобными дорожками для прогулок; в парке находится очень интересная выставка под открытым небом самых известных в России зданий в миниатюре; Прямо рядом с домом находится остановка трамвая 5 который быстро по выделенной линии довезет до основных достопримечательностей нашего города (например до Рыбной деревни 5 мин); авто и ж. д. вокзалы на расстоянии 2-х остановок или 15 минут ходьбы откуда вы можете отправится в любую точку нашей области. На побережье до Зеленоградска и Светлогорска ходят комфортабельные современные электрички каждый час. Буквально за углом находится супермаркет Пятрочка с большим ассортиментом продуктов питания бесконтактное заселение - заезд и выезд могут происходить в любое время суток. двуспальная кровать и комфортный двуспальный диван; отопление и горячая вода с автономным подогревом, поэтому у нас никогда нет перебоев; бесплатный быстрый WI-Fi и техника : телевизор в каждой комнате, стиральная машина, фен, утюг , плита, холодильник, микроволновая печь, духовка, электрочайник, чай, соль, сахар); посуда и кухонные принадлежности для приготовления и приема пищи; чистое и тщательно выглаженное постельное бельё, махровые полотенца, тапочки, мыло, туалетная бумага, гель для душа, шампунь. бесплатная парковка во дворе; Предоставляем отчетные документы Стандартное время заезда в 16:00, стандартное время выезда в 12:00. Ранний заезд и поздний выезд предоставляется по договоренности Цена указана за двоих человек. Для каждого следующего - 200 руб.\сутки. Залог 3000 рублей. Возвращается в день выезда .

В квартирах сети LovelyHome39 ожидания всегда совпадают с реальностью! Уютная однокомнатная квартира с развитой инфраструктурой и большой детской площадкой. Автономное отопление вынесено в отдельное здание тем самым, звук котла никак Вас не потревожит, а отопление и горячая вода будет всегда. До центра города 20 минут, до жд вокзала Южный - 15 минут. Фото на 100% соответствуют интерьеру квартиры! Всегда идеальная чистота. В КВАРТИРЕ ЕСТЬ: - Раскладной диван (140х200) - Кухня со всем необходимым (холодильник, плита, вытяжка, микроволновая печь, чайник, а так же посуда и приборы) - Просторный остекленный балкон с видом на внутренний двор - Стиральная машина, фен, утюг, гладильная доска, сушилка для одежды - Телевизор, спутниковое ТВ и высокоскоростной Wi-Fi - Шампунь, гель для душа, жидкое мыло, зубная паста, ватные палочки, ватные диски, стиральный порошок - Чай, кофе, сахар, соль, масло Вы устали искать подходящую квартиру?!... Позвоните нам, у нас большой выбор квартир и мы обязательно подберем для Вас подходящий вариант. ====================== Цена зависит от срока проживания, праздников, сезонности и дня недели. Страховой залог - 5000 руб. Мы дорожим качеством своих квартир. Залог неотъемлемая часть бронирования. После проверки состояния объекта размещения на предмет соблюдения правил дома и сохранности имущества залог будет полностью возвращен вам также на карту. В квартире запрещено проведение вечеринок, КУРЕНИЕ/парение любых курительных средств и жидкостей, в том числе на балконе. Штраф 3000 руб. Проживание лиц младше 18 лет только с родителями. Заселение - после 14:00 и до 20:00 Выезд - до 12:00 Условия раннего заселения и позднего выезда оговариваются индивидуально. Документы для командированных сотрудников - по запросу

Эта уютная квартира, расположенная всего в пятнадцати минутах от бурлящего жизнью центра города, предлагает редкое сочетание удобства и спокойствия. Забудьте о постоянном гуле машин и выхлопных газах здесь дышится легко и свободно. Представьте себе: вы просыпаетесь под пение птиц, а не под рев моторов. А если вам вдруг понадобится что-нибудь купить или просто развеяться, торговый центр находится всего в пяти минутах ходьбы. Никаких долгих поездок и пробок все под рукой. Кино, рестораны, магазины выбирайте, что душе угодно. Но, пожалуй, самое главное преимущество этой квартиры это близость к набережной реки. Всего пять минут пешком и вы оказываетесь в тихом оазисе, где можно отдохнуть от городской суеты, насладиться свежим воздухом и полюбоваться красивыми пейзажами. Прогулки вдоль реки, пробежки по утрам, пикники на закате здесь каждый найдет занятие по душе. Эта квартира идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт, удобство . Здесь вы сможете наслаждаться всеми преимуществами городской жизни, не жертвуя при этом спокойствием и свежим воздухом. Это ваш маленький уголок рая в большом городе.

Трёхкомнатная квартира с изолированными комнатами в спальном районе с развитой инфраструктурой. Высокоскоростной интернет WiFi, 3 телевизора, цифровое телевидение и смарт-ТВ, электрокамин. Бесплатная парковка. Все необходимое в квартире есть: белое сатиновое постельное белье, полотенца, тапочки, гигиенические принадлежности, посуда, кухонная техника. Рядом есть кафе, супермаркеты, магазины, остановка общественного транспорта. До центра города 15 минут на автобусе, троллейбусе или 40 минут пешком. Комфортна для 1-8 человек. Возможно круглосуточное бесконтактное заселение. Цены уточняйте, зависят от количества человек и дней проживания, от 3500р/сутки

Прeдлaгаю к кoмфоpтному проживанию уютную кваpтиру в нoвом paйoнe жк Вoсток , c шикapным видoм на 13 этажe 16-этaжногo дома B 10 минутаx eзды до центpа Kалинингpадa и в 25 минутaх дo мoря без пpобoк пo окружной дoрoге на aвтoмoбиле Заезд с 15:00 , выезд до 11:00 . В случае необходимости время заезда и отъезда можно перенести по договоренности Цена расчитана за 2-х человек. (доп комплект 500 руб) Каждый гость доп оплата 500 руб/чел/сут При себе иметь паспорт, обязательно. Квартира сдается от собственника, без комиссий и переплат. Цена указана с заездом на длительный срок . Актуальные цены смотрите : "Проверить свободные даты" в календаре . Для Вашего удобства в квартире : - двуспальная просторная кровать с постельным бельём; - диван раскладной ; - полотенца, средства гигиены, фен; - 2 Smаrt телевизора , WI-FI; - чайник, микроволновая печь, тостер , кухонные принадлежности, посуда. - гладильная доска, утюг, сушилка для белья, пылесос. Во дворе современные детские площадки , в 2 минутах ходьбы находятся кафе-пекарня Коnigsbаkеr , ресторан Пеперончино с превосходной кухней , семейный ресторан Геркулес с детской комнатой , магазины Sраr, Брусничка, Ю-маркет, гипермаркет Метро, спортивный клуб Альбатрос с бассейном, сауной, джакузи . Остановка общественного транспорта в 2 минутах ходьбы. У нас не принято: - Проводить шумные мероприятия; - Курение внутри квартиры; - Проживание с питомцами; - Квартира не сдается лицам младше 21 года ( не распространяется на гостей города ) . Скидка на повторное бронирование 10% Добавьте квартиру в избранное, чтобы не потерять Буду рада приветствовать будущих гостей в нашем замечательном и неповторимом Янтарном крае.

Уютная благоустроенная квартира в новом доме со всеми удобствами. в 5 минутах торговый центр, остановка ОТ, спортивный центр с саунами и бассейном. из окон потрясающий вид на парк. быстрый выезд к морю. в 15 минутах озеро с лебедями и кафешками.

Чистая, уютная , с прекрасным видом на Калининград. Близко от центра. Рядом Южный вокзал ( пешком 15 мин., удобно ездить на море), парк Южный ( 5-10 мин.), " Рыбная деревня", музей " Фридландские ворота". Рядом стадион, филиал Третьяковской галереи. Есть всё необходимое для проживания. Для вечеринок не подходит. Минимальный срок аренды -5 сут. Время заезда -14.00. выезда -12.00. Раннее заселение возможно только в случае, если квартира свободна. Пожалуйста уточняйте время Вашего заезда и выезда при бронировании. Свободна с 19.08.

Уважаемые гости! Предлагаю Вам 1-комнатной квартиры по адресу ул. Дзержинского, 98. В квартире могут разметиться до 3-х человек. Находится на 6 этаже 8 этажного дома. В доме есть лифт, не охраняемый огороженный двор. В квартире есть диван на 2 места, 1 раскладное кресло, постельное белье для всех гостей, телевизор, утюг, гладильная доска, сушка для белья, кабельное ТВ, интеренет Wi-Fi, домофон, открытый балкон. На комфортной кухне есть газовая плита, столовые приборы, набор посуды, электрочайник, микроволновая печь, холодильник, чай, кофе. В ванной комнате имеется душевая кабина, полотенца, стиральная машинка, фен, шампунь, гель для душа, кондиционер для волос. Предоставляются одноразовые тапочки. Возле дома находятся остановка общественного транспорта, супермаркет SPAR, кафе, аптеки, пиццерия. В доме есть автомат с питьевой водой. Очень удобное местоположение, не далеко от центра (15 минут на общественном транспорте). Выезды во все направления. В пешей доступности Южный Парк, Фридланские ворота, Рыбная деревня. ЦЕНЫ И ДОПЛАТЫ ЦЕНА указана за двух гостей. Сдается от 3-х суток. Доплата за 3-го гостя 200 за сутки. В день заезда взимается сумма в размере 2000 рублей, как залог сохранности имущества (возвращается в день отъезда). Время заезда с 14-00. Время выезда до 12-00. Ранние и поздние заезды/выезды возможны, при наличии возможности, обсуждайте заранее! Квартира сдаётся людям старше 21 года. Не сдается людям с животными ПРАВИЛА ПРОЖИВАНИЯ Относитесь бережно к имуществу Соблюдайте чистоту НЕ РАЗРЕШАЕТСЯ: курить в квартире! (есть балкон) проводить шумные вечеринки и мероприятия!

Уютная квартира вблизи самых востребованных туристических объектов - парки, Остров Канта, Филармония, музей янтаря, Нижнее озеро, парк Южный, музей мирового океана - до любой точки можно добраться пешком (15 минут до Рыбной деревни и Южного вокзала), транспорт - 3-5 минут до остановки, откуда добраться можно практически куда угодно. В квартире есть все необходимое - двухспальная кровать (160/200), плита, стиральная машина, микроволновая печь, холодильник, утюг, фен, Wi-Fi, ТВ, чай, кофе, специи, посуда. КУРЕНИЕ, ВЕЧЕРИНКИ - ЗАПРЕЩЕНЫ Проживание от 3 суток, возвратный залог, только для гостей города, при заселении паспорт обязателен. Выезд до 12 часов, возможно без личной встречи, возврат залога в течение суток, строго после уборки.